Magic Events & Famille Electro présentent/present/present
SECRET CINEMA & MISS AIRIE + GUEST @ RACHDINGUE SURREALIST CLUB – ESPAGNE
2 INDOOR DANCE FLOORS / 1 TERRASSA
11pm to 05am
LINE-UP▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
• • • SECRET CINEMA • • • ( COCOON – GEM – MISTAKES – MUSIC MAN RECORDS – /HOLLAND)
www.myspace.com/secretcine
(FR)
Artiste de renommée planétaire depuis plus de 15 ans, SECRET CINEMA se fait aujourd hui remarquer grâce à ses tracks résolument groovy et techno, signés sur des labels prestigieux comme Gem ou Cocoon.
Sa bonne humeur et son énergie communicative font de ses lives des instants magiques hors du temps.
(SP)
Artista muy famoso mundialmente, desde màs de quince años, SECRET CINEMA se destaca actualmente por sus tracks totalmente groovy y techno, firmados sobre labeles majestuosos como Gem or Cocoon. Por su buen humor y su energia comunicativa, sus lives son como instantes màgicos fuera del tiempo.
(UK)
International artist for more 15 years, SECRET CINEMA becomes more and more famous with fantastic groovy and techno tracks signed on great labels like Gem rec. or Cocoon. His lives are everytime magic moments and he gives all his energy for his public !
• • • MISS AIRIE • • • ( XING – EX BAR LIVE – IMPULSIF – FAMILLE ELECTRO)
(FR)
Activiste du mouvement techno depuis 1992, organisatrice des événements ” Xing party ” depuis 2000, ancienne dj résidente du Barlive.
Miss Airie affiche un style énergique tout au long de l’année. Privilégiant la musique rythmée, son style est actuellement composé de house, techno et électro. Miss Airie l’amour du groove est facile à partager avec son public. En 2004, elle réalise ses premières compositions : deux singles avec un artiste Pop-Rock avec une recherche de fusion entre instruments, électroniques et vocales. En 2009 , elle signe un featuring avec Anton’x , EP sur Impulsif record , “Night life”
Elle crée avec Nicolas Cuer , un duo au nom de “Wan.Der.Lust” .
Un dj set à quatre mains et quatres platines en vinyls et cd …
Pour 2011 , elle nous prépare une compilation pour le label “Famille Electro” de Carcassonne. Artiste du premier degré, Miss Airie reste une emblématique figure du paysage électro et l’un des artistes les plus actifs de la scène du Sud de la France.
(SP)
Tecno activista del movimiento desde 1992, organizador de eventos “fiesta Xing” desde el año 2000, el ex dj residente Barlive.
Señorita Airie muestra un estilo agresivo durante todo el año. Haciendo hincapié en la música rítmica, su estilo se compone actualmente de house, techno y electro. Señorita Airie amor de la ranura es fácil de compartir con su audiencia. En el 2004 se produjeron sus primeras composiciones: dos individuales con un artista pop-rock con una fusión de instrumentos de investigación, electrónicos y de voz. En 2009, firmó un contrato con una de ellas con Anton’x, EP impulsivo de la historia, “Night Life”
Se crea con Nicolas Cuer, un dúo llamado “Wan.Der.Lust”.
Un dj set a cuatro manos y cuatro platos de vinilo y cd …
En 2011, se está preparando una recopilación de la etiqueta de “Famille Electro” de Carcassonne.
Artista de primer grado, representa una auténtica señorita paisaje figura Airie electro y uno de los artistas más activos en la escena en el sur de Francia.
(UK)
Activist techno movement since 1992, organizer of events “Xing party” since 2000, former resident dj Barlive.
Miss Airie displays an aggressive style throughout the year. Emphasizing rhythmic music, his style is currently composed of house, techno and electro. Miss Airie love the groove is easy to share with his audience.
In 2004 she produced his first compositions: two singles with an artist Pop-Rock with a fusion of research instruments, electronic and voice.
In 2009, she signed with one featuring Anton’x, Impulsive EP on record, “Night Life”
It creates with Nicolas Cuer, a duo called “Wan.Der.Lust”.
A dj set with four hands and four turntables vinyl and cd …
In 2011, she is preparing a compilation for the label “Famille Electro” of Carcassonne. Artist of the first degree, remains an iconic Miss Airie figure electro landscape and one of the most active artists in the scene in the South of France.
• • • FAMILLE ELECTRO “COMPILATION 1” release mixed by Miss Airie • • •
www.familleelectrorecords.
– MISS AIRIE (Xing – Ex Barlive – Impulsif / Montpellier – Fr)
– JOBB (Plastic City – Percusa – goodlife – Scandium – Famille Electro – Pbr Music / Carcassonne – Fr)
– MATT MINIMAL (Bosphorus – Butane – Autist – Famille Electro/ Carcassonne – Fr)
– P BEN (Pbr music – Famille Electro/ Carcassonne – fr)
– ENTWAN (Pbr music – Famille Electro / Carcassonne – fr)
– FEDERICO MESCLANDO (Famille Electro / Carcassonne – fr)
– MAURICE SKINE (Famille Electro / Carcassonne – fr)
– JEFF SOUNDZWALL (Famille Electro / Carcassonne – fr)
– PUNKY WASH (Famille Electro / Carcassonne – fr)
– LOULE (Famille Electro / Carcassonne – fr)
– B’NOISE live (Famille Electro / Carcassonne – fr)
• • • MAGIC EVENTS & FRIENDS • • •
www.myspace.com/magicevent
– G.A.B.E (I Love Electro / Clermont Ferrand – Fr)
– RENO (Insomniak – Montpellier – Fr)
– NOODS (Insomniak – Agen – Fr)
– ESTEBAN (Vicky Prod / Ceret – Fr)
– YOAN L.(M.I.T.concept – Rachdingue / Perpignan – Fr)
– WEED’J (Rachdingue / Barcelona – Es)
– NAILE (Suntek Concept / Avignon – Fr)
– OTONOM (Magic Events – Famille Electro / Montpellier – Fr)
– FABIEN SENSE (Magic Events / Montpellier – Fr)
PERFORMANCES▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
VISUAL PERFORMANCES by BLINDOFF & ALTERED LOOPZ
RACHDINGUE▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ALT EMPORDA – CATALUNYA – VILAJUÏGA – SPAIN
AP7 salida 3 o 4 Figueres Costa Brava Alt Emporda : Carretera N260 + GI 610 @Vilajuiga / A 10 km
de Figueres, à 8 km de Roses.
De Figueres dirección Perelada, Llançà, despues de Perelada y antes Llançà, dirección Vilajuïga,
despues de salir de Vilajuïga en dirección Roses, a unos 500m Rachdingue esta sobre vuestra
izquierda – Paratge / Mas d’en Satlle
